スタッフブログ

でんでらりゅうば2017年02月09日

長崎に伝わる わらべうた。

 

「でんでらりゅうば」

 

なんとも不思議な曲ですね。意味としては

 

でんでらりゅうば

(出ようとして出られるならば)

 

でてくるばってん

(出て行くけれど)

 

でんでられんけん

(でも出られないから)

 

でてこんけん

(出て行かないよ)

 

こんこられんけん

(行こうとしても行けないから)

 

こられられんけん

(行くことはできないから)

 

こん

(行かない)

 

こん

(行かない)

 

歌詞をみると、龍とは関係なさそうですが、

児童のセッションで歌っています。

 

 

dragon_sleep

公益財団法人
東京ミュージック・ボランティア協会

〒187-0001 東京都小平市大沼町6-7-25(本部 みんなの家'77)TEL 042-343-2596 FAX 042-343-5785
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-19-8(新宿スタジオ)

tmva@kb3.so-net.ne.jpお問い合わせ